HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "hkm:3466",
"location": {
"@id": "http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:8663/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p22039/?format=api"
},
{
"@id": "http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
},
{
"@id": "http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p4679/?format=api"
},
{
"@id": "http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p4934/?format=api"
},
{
"@id": "http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p8107/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": null,
"description": {
"fi": "Vapaa pääsy",
"sv": "Fritt inträde",
"en": "Free entry"
}
}
],
"data_source": "hkm",
"publisher": "ahjo:u4804001020",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2023-09-28T06:11:03.175626Z",
"last_modified_time": "2023-10-17T05:10:02.562962Z",
"date_published": null,
"start_time": "2010-02-01T09:00:00Z",
"end_time": "2033-06-28T16:00:00Z",
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Lasten kaupunki",
"sv": "Barnens stad",
"en": "Children’s Town"
},
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Senaatintorin kulmalla Helsingin vanhimmissa kortteleissa sijaitsee siniharmaa Sederholmin talo, jok…",
"sv": "Vid Senatstorgets hörn i Helsingfors äldsta kvarter finns det blågrå Sederholmska huset som blev…",
"en": "Near the Senate Square, in the oldest city blocks of Helsinki, you can find the blue-grey Sederholm …"
},
"description": {
"fi": "<p>Senaatintorin kulmalla Helsingin vanhimmissa kortteleissa sijaitsee siniharmaa Sederholmin talo, joka valmistui vuonna 1757. Se on Helsingin vanhin talo. Siellä sijaitsee pienimpien kaupunkilaisten oma Lasten kaupunki osana Helsingin kaupunginmuseota. Lasten kaupungissa leikki-ikäiset ja heidän seuralaisensa pääsevät tutustumaan Helsingin historiaan itse kokeillen ja yhdessä puuhaillen.</p><p>Lasten kaupungissa voi hypätä hevoskärryihin tai ohjata laivaa 1700-luvun tunnelmissa. Pienimmille museovieraille on oma merellinen leikki-, luku- ja leponurkkaus. Mummolassa saa tutkia 1970-luvun arjen esineitä ja katsoa televisiosta ajan suosikkiohjelmia. Viikonloppuisin mummolassa on mummo tai vaari kotona. 1930-luvun kansakoululuokkaan voi kuvitella tiukkailmeisen opettajan karttakeppeineen.</p><p>Tutkittavaa on paljon. Vitriineistä voi bongailla eri aikakausien suosikkileluja pikkuponeista mutanttikilpikonniin ja Tähtien sota -hahmoihin. Sederholmin 1700-luvun puodissa kauppaleikit kukoistavat. Teatterissa on käsinukkeja sekä hauskoja roolivaatteita ja roolikortteja. Kirjoitustaitojaan voi harjoittaa vanhan ajan välineillä hiekkapulpetista rihvelitauluun ja toisaalla leikkiä autoilla tai sisustaa suuren nukkekodin makunsa mukaan.</p><p>Lasten kaupungissa kaikkeen esillä olevaan saa koskea. Lapset leikkivät oman vanhempansa tai muun seuralaisensa vastuulla. Tervetuloa tutustumaan Helsingin historiaan omin käsin!</p><p><strong>Synttärit museossa!</strong></p><p>Lasten kaupunki on jo pitkään ollut suosittu syntymäpäiväjuhlien viettopaikka lapsiperheiden keskuudessa. Myynnissä nyt <a href=\"https://www.helsinginkaupunginmuseo.fi/2022/11/14/vieta-iloiset-juhlat-lasten-kaupungissa/\"><em>Synttärit museossa!</em></a> –juhlapaketit, jotka tarjoavat ikimuistoinen tutustumismatkan Helsingin historiaan päivänsankaria juhlistaen!</p><p>Kaupunginmuseo tekee yhteistyötä Helsingin kaupungin lastensuojelun kanssa tarjoamalla juhlapaketteja myös vähävaraisille perheille.</p><p><em>Lastenvaunuille on katos museon sisäpihalla, jonne on kulku Aleksanterinkatu 16:n porttikongin kautta. Vaunut kannattaa jättää parkkiin katokseen ja jatkaa suoraan pääovesta sisään. Lasten kaupunkiin ei tilanahtauden vuoksi pääse lastenvaunuilla, mutta muualla museossa vaunuilla liikkuminen sujuu hyvin. Lasten kaupungin alakerrassa on eväidensyöntitila, jossa voi myös lämmittää ruokaa mikrossa.</em></p><h3 id=\"videot\">Lasten kaupunkiin pääsee myös kotisohvalta. Katso mainiot koko perheen videot!</h3><p> </p><p><strong>Lasten kaupunki Osa 1: Johan Sederholmin Helsinki</strong> Aikamatka 1700-luvun Helsinkiin alkaa tutustumalla talon rakennuttajan, kauppias <strong>Johan Sederholmin</strong> värikkäisiin vaiheisiin. Oppaana toimii <strong>Jonna Jylhä</strong>. Lasten kaupungissa, Helsingin keskustan vanhimmassa kivitalossa, niin lapset kuin aikuisetkin pääsevät tutustumaan entisaikojen kaupunkilaiselämään. Mukaan tarvitset vain uteliaan mielen ja hippusen mielikuvitusta.</p><p> </p><p> </p><p><strong>Lasten kaupunki Osa 2: Entisajan ammatteja</strong> Aikamatka 1700-luvun Helsingissä jatkuu. <strong>Jonna Jylhä</strong> johdattaa peruukintekijän ja suutarin verstaille. Kierroksella selviää muun muassa se, miksi entisaikaan käytettiin niin paljon peruukkeja ja mitä tarkoittaa vaaksa. Lasten kaupungissa, Helsingin keskustan vanhimmassa kivitalossa, niin lapset kuin aikuisetkin pääsevät tutustumaan entisaikojen kaupunkilaiselämään. Mukaan tarvitset vain uteliaan mielen ja hippusen mielikuvitusta.</p><p> </p><p> </p><p><strong>Lasten kaupunki Osa 3: Satamasta puotiin</strong> Laiva on saapunut satamaan ja sen mukanaan tuomat tavarat viedään <strong>Jonna Jylhän</strong> opastuksella myytäviksi <strong>Johan Sederholmin</strong> puotiin. Mitähän muuta puodista löytyy? Lasten kaupungissa, Helsingin keskustan vanhimmassa kivitalossa, niin lapset kuin aikuisetkin pääsevät tutustumaan entisaikojen kaupunkilaiselämään. Mukaan tarvitset vain uteliaan mielen ja hippusen mielikuvitusta.</p><p> </p><p> </p><p><strong>Vanhan ajan koulu Osa 1: Koulunkäynti ennen vanhaan</strong> Entisajan kansakoulussa opettajan sana oli laki ja tottelemattomuudesta rangaistiin. <strong>Suvi-Tuuli Waltari</strong> kertoo koulunkäynnistä aikana, jolloin oppilaat vastasivat opettajalle aina seisten ja koulupäivät alkoivat aamuhartaudella.</p><p> </p><p> </p><p><strong>Vanhan ajan koulu Osa 2: Kirjoitustunti</strong> Aikamatka 1930-luvun kansakouluun, jossa harjoitellaan tällä kertaa kaunokirjoitusta. Osallistumista varten tarvitset vain kirjoitusvälineet. Opettajana toimii <strong>Suvi-Tuuli Waltari</strong>.</p><p> </p><p> </p><p><strong>Vanhan ajan koulu Osa 3: Terveystunti</strong> Aikamatka 1930-luvun kansakouluun, jossa oppitunnin aiheena on tällä kertaa terveys. Ruumiin ja sielun puhtauden ja terveyden vaaliminen oli ennen tärkeä osa opetusta. Oikean yskimistavan ja käsienpesun muistaminen pelastavat henkiä tänäänkin.</p><p> </p><p> </p><p><strong>Lasten kaupunki: Mummola</strong> <strong>Annina Wallner</strong> esittelee mummolaa, jossa aika on pysähtynyt 1970-luvulle. Televisiosta löytyi silloin vain kaksi kanavaa ja puhelimella soittaessa piti aina jokainen numero pyörittää erikseen.</p><p> </p><p> </p><p><a href=\"http://www.helsinginkaupunginmuseo.fi/lasten-kaupungin-tekijatiedot/\">Tekijätiedot</a></p>",
"sv": "<p>Vid Senatstorgets hörn i Helsingfors äldsta kvarter finns det blågrå Sederholmska huset som blev färdigt 1757. Det är det äldsta huset i Helsingfors. Där finns som en del av Helsingfors stadsmuseum Barnens stad för de minsta stadsborna. I Barnens stad kan barn i lekåldern och deras följeslagare bekanta sig med Helsingfors historia genom att själva experimentera och prova gemensamma aktiviteter.</p><p>I Barnens stad kan man hoppa upp på en hästvagn eller styra en båt i 1700-talets anda. För de minsta museigästerna finns en egen hörna där man kan leka, läsa och vila. I mormors hem får man undersöka vardagsföremål från 1970-talet och titta på den tidens favoritprogram på TV. Under veckosluten är mormor eller morfar hemma i mormors hem. I folkskoleklassrummet från 1930-talet kan man gott föreställa sig en lärare med sträng uppsyn och pekpinne.</p><p>Det finns mycket att titta på. I vitrinerna kan man se favoritleksaker från olika tidsperioder, allt från småponnyer till mutantsköldpaddor och Star Wars-figurer. I handelsboden från 1700-talet i Sederholmska huset kan man leka butik. I teatern finns det handdockor samt roliga rollkläder och rollkort. Man kan praktisera sina skrivkunskaper med hjälp av gammaldags redskap, som en skolbänk med sand eller griffeltavla, och leka med bilar eller inreda ett stort dockhus enligt eget tycke.</p><p>I Barnens stad får man röra allt som står framme. I Barnens stad ansvarar föräldrarna eller en annan följeslagare för barnen. Välkommen att genom lek bekanta dig med Helsingfors historia!</p><p><strong>Födiskalas på museet!</strong></p><p>Barnens stad har sedan länge varit populär hos barnfamiljer som en plats att fira födelsedagskalas på. Nu kan du köpa festpaketet <a href=\"https://www.helsinginkaupunginmuseo.fi/sv/2022/11/14/ha-en-trevlig-fest-i-barnens-stad/\"><em>Födelsedagskalas på museet!</em></a> som erbjuder en oförglömlig upptäcktsresa till Helsingfors historia medan du firar födelsedagsbarnet!</p><p>Stadsmuseet samarbetar med barnskyddet vid Helsingfors stad genom att erbjuda kalaspaket även till mindre bemedlade familjer.</p><p><em>Det finns ett skydd för barnvagnar på innergården. Dit kommer du via portgången vid Alexandersgatan 16. Du kan lämna barnvagnen i skyddet och fortsätta rakt in genom huvuddörren. Du kan inte ta barnvagnen in i Barnens stad på grund av utrymmesbrist, men i det övriga museet kan du röra dig med barnvagn. I den nedre våningen av Barnens stad finns en plats där du kan äta matsäck och även värma upp mat. </em></p>",
"en": "<p>Near the Senate Square, in the oldest city blocks of Helsinki, you can find the blue-grey Sederholm House, built in 1757. It is the oldest house in Helsinki. There, as a part of the Helsinki City Museum, is located Children’s Town, an exhibition especially targeted at the youngest citizens. In Children’s Town, children and their companions can learn more about Helsinki’s history through own experiences and joint activities.</p><p>Children’s Town offers an opportunity to jump into a horse-drawn carriage or steer a ship in 18th century surroundings. For the youngest museum visitors, there is a special marine play, reading and rest corner. You can study everyday items from the 1970s in Grandma’s House and watch the favourite TV shows of the time. On weekends, a museum grandma or grandpa is at home in Grandma’s House. In the 1930s elementary school class, you can just picture a schoolmaster with a pointer and a stern face.</p><p>There is a lot to study and explore. Showcases feature favourite toys from different periods, from little ponies to mutant turtles and Star Wars figures. The Sederholm shop from the 18th century is a perfect environment for playing shop. Puppets and amusing role costumes and role cards are available in the theatre. You can practise your writing skills, using old tools from sandbox to blackboard, and in another room, you can play with cars or decorate the dolls’ house as you like.</p><p>In Children’s Town, everything that is on display may be touched. Children can play under the supervision of their parents or other accompanying adults.</p><p><strong>Birthday at the museum!</strong></p><p>Children’s Town has long been a popular venue for birthday parties for families with children. To celebrate the tenth anniversary, the museum is now launching its new <a href=\"https://www.helsinginkaupunginmuseo.fi/en/2022/11/14/arrange-a-joyful-party-at-the-childrens-town/\"><em>Birthday at the Museum!</em></a> party packages. The City Museum is working with the City of Helsinki’s Child Welfare to make these packages available to low-income families as well.</p><p><em>There is a shelter for prams in the courtyard that can be accessed through the gateway at Aleksanterinkatu 16. You can leave your pram in the shelter and enter the building through the main door. You cannot take prams to Children’s Town, due to lack of space, but other parts of museum are accessible with a pram. There is a place for eating snacks on the lower floor of Children’s Town, with a microwave oven for heating food.</em></p><p><a href=\"http://www.helsinginkaupunginmuseo.fi/lasten-kaupungin-tekijatiedot/\">Children's Town creators</a></p>"
},
"provider": null,
"provider_contact_info": null,
"info_url": {
"fi": "https://www.helsinginkaupunginmuseo.fi/nayttelyt/lasten-kaupunki/",
"sv": "https://www.helsinginkaupunginmuseo.fi/sv/utstallningar/barnens-stad/",
"en": "https://www.helsinginkaupunginmuseo.fi/en/exhibitions/childrens-town/"
},
"@id": "http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/hkm:3466/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
