{"meta":{"count":4939,"next":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/?language=ru&page=3","previous":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/?language=ru"},"data":[{"id":"helsinki:aghbinzjra","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:8158/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p11405/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p360/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p38192/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p5319/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"description":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u4804005010","sub_events":[],"images":[{"id":106511,"license":"event_only","created_time":"2024-03-06T14:40:28.654382Z","last_modified_time":"2024-03-06T14:42:22.790487Z","name":"Lukukoira Nella","url":"http://api.hel.fi/linkedevents/media/images/lukukoira_uusi_k_1.jpg","cropping":"100,0,501,400","photographer_name":"Helsingin kaupunginkirjasto","alt_text":"koira ja tyttö","data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u4804005010","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/106511/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/en/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/fi/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/sv/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p4354/"}],"created_time":"2024-03-06T14:42:23.251424Z","last_modified_time":"2024-03-21T10:25:03.439889Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-02T15:00:00Z","end_time":"2024-05-02T16:05:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":"","environment":"in","audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"","sv":"","en":""},"description":{"fi":"
Opetteletko juuri lukemaan tai lukeminen on muuten hankalaa? Tule lukemaan lukukoiralle. Lukukoira on kärsivällinen kuuntelija, jonka kanssa lukemista ei tarvitse jännittää.
Yksi lukuhetki kestää n.15 min. Lukuhetkessä on paikalla lukija, koira ja koiran ohjaaja. Ohjaajan tehtävänä on valvoa lukuhetkeä sivusta, mutta ei puuttua sen kulkuun.
Lukukoira Nella ottaa lukijoita vastaan Munkkiniemen kirjastossa keskiviikkoisin: 22.5., 12.6. Poikkeuksellisesti torstaina 2.5. klo 18.00-19.05. Varaa oma lukuaikasi kirjaston asiakaspalvelusta tai numerosta 09-31085033.
\"Lukukoiratoiminnan tavoitteena on lukuharrastuksen edistäminen ja onnistuneen lukukokemuksen luominen. Koirien on todettu lisäävän ihmisen mielihyvähormonien määrää sekä rentouttavan mieltä, minkä vuoksi niiden vaikutus myös lukemiseen liittyvissä haasteissa on myönteinen. Koiralle lukemisen on todettu auttavan lukihäiriöisiä lapsia ja aikuisia. Koiran läsnäolo vähentää lukemiseen liittyvää kynnystä ja stressiä. Koira ei arvostele, takerru virheisiin tai keskeytä vaan lukijalla on rauha harjoitella lukemista.\"
","sv":"Håller du på att lära dej läsa eller tycker du att det känns jobbigt med läsningen? Kom och läs för vår läshund. Läshunden är en snäll och tålmodig lyssnare.
En lässtund med läshunden pågår ca 15 minuter då barnelt får läsa en valfri bok för läshunden. Även hundens matte eller husse är närvarande under lässtunden.
Läshunden Nella tar emot läsare i Munksnäs bibliotek onsdagar: 22.5., 12.6 och på torsdag 2.5 klockan 18-19.05. Reservera en tid till läshunden genom att kontakta bibliotekets kundtjänst eller på numret 09-31085033.
","en":"Are you learning how to read just now, or do you find reading out loud difficult? Come and practice reading with a Reading Dog!
During a 15-minute reading session, you can read aloud to Reading Dog Nella. Nella listens patiently without criticising or interrupting.
Reading Dog Nella takes appointments at Munkkiniemi Library on Wednesdays: 22.5., 12.6 and on on Thursday 2.5 from 6.00 to 7.05 pm. Book your own reading time in the library's info or by telephone 09-31085033.
Nella's trainer will be present at the session.
"},"name":{"fi":"Lukukoira Nella","sv":"Läshunden Nella","en":"Reading Dog Nella"},"short_description":{"fi":"Opetteletko juuri lukemaan tai lukeminen on muuten hankalaa? Tule lukemaan lukukoiralle. Lukukoira on kärsivällinen kuuntelija.","sv":"Håller du på att lära dej läsa eller tycker du att det känns jobbigt med läsningen? Kom och läs för vår läshund. Läshunden är en snäll och tålmodig lyssnare.","en":"Are you learning how to read just now, or do you find reading out loud difficult? Come and practice reading with a Reading Dog!"},"provider":{"fi":"","sv":"","en":""},"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghbinzjra/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:aghbiprucy","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:8158/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p11405/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p360/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p38192/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p5319/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"description":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u4804005010","sub_events":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghbiprnqi/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghbiprqdu/"}],"images":[{"id":106511,"license":"event_only","created_time":"2024-03-06T14:40:28.654382Z","last_modified_time":"2024-03-06T14:42:22.790487Z","name":"Lukukoira Nella","url":"http://api.hel.fi/linkedevents/media/images/lukukoira_uusi_k_1.jpg","cropping":"100,0,501,400","photographer_name":"Helsingin kaupunginkirjasto","alt_text":"koira ja tyttö","data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u4804005010","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/106511/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/en/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/fi/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/sv/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p4354/"}],"created_time":"2024-03-06T14:50:04.707164Z","last_modified_time":"2024-03-21T10:24:06.104181Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-22T15:00:00Z","end_time":"2024-06-12T16:05:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":"","environment":"in","audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"","sv":"","en":""},"description":{"fi":"Opetteletko juuri lukemaan tai lukeminen on muuten hankalaa? Tule lukemaan lukukoiralle. Lukukoira on kärsivällinen kuuntelija, jonka kanssa lukemista ei tarvitse jännittää.
Yksi lukuhetki kestää n.15 min. Lukuhetkessä on paikalla lukija, koira ja koiran ohjaaja. Ohjaajan tehtävänä on valvoa lukuhetkeä sivusta, mutta ei puuttua sen kulkuun.
Lukukoira Nella ottaa lukijoita vastaan Munkkiniemen kirjastossa keskiviikkoisin: 22.5., 12.6. Poikkeuksellisesti torstaina 2.5. klo 18.00-19.05. Varaa oma lukuaikasi kirjaston asiakaspalvelusta tai numerosta 09-31085033.
\"Lukukoiratoiminnan tavoitteena on lukuharrastuksen edistäminen ja onnistuneen lukukokemuksen luominen. Koirien on todettu lisäävän ihmisen mielihyvähormonien määrää sekä rentouttavan mieltä, minkä vuoksi niiden vaikutus myös lukemiseen liittyvissä haasteissa on myönteinen. Koiralle lukemisen on todettu auttavan lukihäiriöisiä lapsia ja aikuisia. Koiran läsnäolo vähentää lukemiseen liittyvää kynnystä ja stressiä. Koira ei arvostele, takerru virheisiin tai keskeytä vaan lukijalla on rauha harjoitella lukemista.\"
","sv":"Håller du på att lära dej läsa eller tycker du att det känns jobbigt med läsningen? Kom och läs för vår läshund. Läshunden är en snäll och tålmodig lyssnare.
En lässtund med läshunden pågår ca 15 minuter då barnelt får läsa en valfri bok för läshunden. Även hundens matte eller husse är närvarande under lässtunden.
Läshunden Nella tar emot läsare i Munksnäs bibliotek onsdagar: 17.1., 7.2., 28.2., 20.3., 10.4., 22.5., 12.6 och på torsdag 2.5 klockan 18-19.05. Reservera en tid till läshunden genom att kontakta bibliotekets kundtjänst eller på numret 09-31085033.
","en":"Are you learning how to read just now, or do you find reading out loud difficult? Come and practice reading with a Reading Dog!
During a 15-minute reading session, you can read aloud to Reading Dog Nella. Nella listens patiently without criticising or interrupting.
Reading Dog Nella takes appointments at Munkkiniemi Library on Wednesdays: 22.5., 12.6 and on on Thursday 2.5 from 6.00 to 7.05 pm. Book your own reading time in the library's info or by telephone 09-31085033.
Nella's trainer will be present at the session.
"},"name":{"fi":"Lukukoira Nella","sv":"Läshunden Nella","en":"Reading Dog Nella"},"short_description":{"fi":"Opetteletko juuri lukemaan tai lukeminen on muuten hankalaa? Tule lukemaan lukukoiralle. Lukukoira on kärsivällinen kuuntelija","sv":"Håller du på att lära dej läsa eller tycker du att det känns jobbigt med läsningen? Kom och läs för vår läshund. Läshunden är en snäll och tålmodig lyssnare.","en":"Are you learning how to read just now, or do you find reading out loud difficult? Come and practice reading with a Reading Dog!"},"provider":{"fi":"","sv":"","en":""},"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghbiprucy/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:aghbiprqdu","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:8158/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p11405/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p360/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p38192/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p5319/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghbiprucy/"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"description":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u4804005010","sub_events":[],"images":[{"id":106511,"license":"event_only","created_time":"2024-03-06T14:40:28.654382Z","last_modified_time":"2024-03-06T14:42:22.790487Z","name":"Lukukoira Nella","url":"http://api.hel.fi/linkedevents/media/images/lukukoira_uusi_k_1.jpg","cropping":"100,0,501,400","photographer_name":"Helsingin kaupunginkirjasto","alt_text":"koira ja tyttö","data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u4804005010","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/106511/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/en/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/fi/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/sv/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p4354/"}],"created_time":"2024-03-06T14:50:03.689471Z","last_modified_time":"2024-03-21T10:24:05.271189Z","date_published":null,"start_time":"2024-06-12T15:00:00Z","end_time":"2024-06-12T16:05:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":"","environment":"in","audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"","sv":"","en":""},"description":{"fi":"Opetteletko juuri lukemaan tai lukeminen on muuten hankalaa? Tule lukemaan lukukoiralle. Lukukoira on kärsivällinen kuuntelija, jonka kanssa lukemista ei tarvitse jännittää.
Yksi lukuhetki kestää n.15 min. Lukuhetkessä on paikalla lukija, koira ja koiran ohjaaja. Ohjaajan tehtävänä on valvoa lukuhetkeä sivusta, mutta ei puuttua sen kulkuun.
Lukukoira Nella ottaa lukijoita vastaan Munkkiniemen kirjastossa keskiviikkoisin: 22.5., 12.6. Poikkeuksellisesti torstaina 2.5. klo 18.00-19.05. Varaa oma lukuaikasi kirjaston asiakaspalvelusta tai numerosta 09-31085033.
\"Lukukoiratoiminnan tavoitteena on lukuharrastuksen edistäminen ja onnistuneen lukukokemuksen luominen. Koirien on todettu lisäävän ihmisen mielihyvähormonien määrää sekä rentouttavan mieltä, minkä vuoksi niiden vaikutus myös lukemiseen liittyvissä haasteissa on myönteinen. Koiralle lukemisen on todettu auttavan lukihäiriöisiä lapsia ja aikuisia. Koiran läsnäolo vähentää lukemiseen liittyvää kynnystä ja stressiä. Koira ei arvostele, takerru virheisiin tai keskeytä vaan lukijalla on rauha harjoitella lukemista.\"
","sv":"Håller du på att lära dej läsa eller tycker du att det känns jobbigt med läsningen? Kom och läs för vår läshund. Läshunden är en snäll och tålmodig lyssnare.
En lässtund med läshunden pågår ca 15 minuter då barnelt får läsa en valfri bok för läshunden. Även hundens matte eller husse är närvarande under lässtunden.
Läshunden Nella tar emot läsare i Munksnäs bibliotek onsdagar: 17.1., 7.2., 28.2., 20.3., 10.4., 22.5., 12.6 och på torsdag 2.5 klockan 18-19.05. Reservera en tid till läshunden genom att kontakta bibliotekets kundtjänst eller på numret 09-31085033.
","en":"Are you learning how to read just now, or do you find reading out loud difficult? Come and practice reading with a Reading Dog!
During a 15-minute reading session, you can read aloud to Reading Dog Nella. Nella listens patiently without criticising or interrupting.
Reading Dog Nella takes appointments at Munkkiniemi Library on Wednesdays: 22.5., 12.6 and on on Thursday 2.5 from 6.00 to 7.05 pm. Book your own reading time in the library's info or by telephone 09-31085033.
Nella's trainer will be present at the session.
"},"name":{"fi":"Lukukoira Nella","sv":"Läshunden Nella","en":"Reading Dog Nella"},"short_description":{"fi":"Opetteletko juuri lukemaan tai lukeminen on muuten hankalaa? Tule lukemaan lukukoiralle. Lukukoira on kärsivällinen kuuntelija","sv":"Håller du på att lära dej läsa eller tycker du att det känns jobbigt med läsningen? Kom och läs för vår läshund. Läshunden är en snäll och tålmodig lyssnare.","en":"Are you learning how to read just now, or do you find reading out loud difficult? Come and practice reading with a Reading Dog!"},"provider":{"fi":"","sv":"","en":""},"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghbiprqdu/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:aghbiprnqi","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:8158/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p11405/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p360/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p38192/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p5319/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghbiprucy/"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"description":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u4804005010","sub_events":[],"images":[{"id":106511,"license":"event_only","created_time":"2024-03-06T14:40:28.654382Z","last_modified_time":"2024-03-06T14:42:22.790487Z","name":"Lukukoira Nella","url":"http://api.hel.fi/linkedevents/media/images/lukukoira_uusi_k_1.jpg","cropping":"100,0,501,400","photographer_name":"Helsingin kaupunginkirjasto","alt_text":"koira ja tyttö","data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u4804005010","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/106511/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/en/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/fi/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/sv/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p4354/"}],"created_time":"2024-03-06T14:50:03.023034Z","last_modified_time":"2024-03-21T10:24:04.947624Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-22T15:00:00Z","end_time":"2024-05-22T16:05:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":"","environment":"in","audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"","sv":"","en":""},"description":{"fi":"Opetteletko juuri lukemaan tai lukeminen on muuten hankalaa? Tule lukemaan lukukoiralle. Lukukoira on kärsivällinen kuuntelija, jonka kanssa lukemista ei tarvitse jännittää.
Yksi lukuhetki kestää n.15 min. Lukuhetkessä on paikalla lukija, koira ja koiran ohjaaja. Ohjaajan tehtävänä on valvoa lukuhetkeä sivusta, mutta ei puuttua sen kulkuun.
Lukukoira Nella ottaa lukijoita vastaan Munkkiniemen kirjastossa keskiviikkoisin: 22.5., 12.6. Poikkeuksellisesti torstaina 2.5. klo 18.00-19.05. Varaa oma lukuaikasi kirjaston asiakaspalvelusta tai numerosta 09-31085033.
\"Lukukoiratoiminnan tavoitteena on lukuharrastuksen edistäminen ja onnistuneen lukukokemuksen luominen. Koirien on todettu lisäävän ihmisen mielihyvähormonien määrää sekä rentouttavan mieltä, minkä vuoksi niiden vaikutus myös lukemiseen liittyvissä haasteissa on myönteinen. Koiralle lukemisen on todettu auttavan lukihäiriöisiä lapsia ja aikuisia. Koiran läsnäolo vähentää lukemiseen liittyvää kynnystä ja stressiä. Koira ei arvostele, takerru virheisiin tai keskeytä vaan lukijalla on rauha harjoitella lukemista.\"
","sv":"Håller du på att lära dej läsa eller tycker du att det känns jobbigt med läsningen? Kom och läs för vår läshund. Läshunden är en snäll och tålmodig lyssnare.
En lässtund med läshunden pågår ca 15 minuter då barnelt får läsa en valfri bok för läshunden. Även hundens matte eller husse är närvarande under lässtunden.
Läshunden Nella tar emot läsare i Munksnäs bibliotek onsdagar: 17.1., 7.2., 28.2., 20.3., 10.4., 22.5., 12.6 och på torsdag 2.5 klockan 18-19.05. Reservera en tid till läshunden genom att kontakta bibliotekets kundtjänst eller på numret 09-31085033.
","en":"Are you learning how to read just now, or do you find reading out loud difficult? Come and practice reading with a Reading Dog!
During a 15-minute reading session, you can read aloud to Reading Dog Nella. Nella listens patiently without criticising or interrupting.
Reading Dog Nella takes appointments at Munkkiniemi Library on Wednesdays: 22.5., 12.6 and on on Thursday 2.5 from 6.00 to 7.05 pm. Book your own reading time in the library's info or by telephone 09-31085033.
Nella's trainer will be present at the session.
"},"name":{"fi":"Lukukoira Nella","sv":"Läshunden Nella","en":"Reading Dog Nella"},"short_description":{"fi":"Opetteletko juuri lukemaan tai lukeminen on muuten hankalaa? Tule lukemaan lukukoiralle. Lukukoira on kärsivällinen kuuntelija","sv":"Håller du på att lära dej läsa eller tycker du att det känns jobbigt med läsningen? Kom och läs för vår läshund. Läshunden är en snäll och tålmodig lyssnare.","en":"Are you learning how to read just now, or do you find reading out loud difficult? Come and practice reading with a Reading Dog!"},"provider":{"fi":"","sv":"","en":""},"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghbiprnqi/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:aghdhg6ufi","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:18241/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p14004/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":{"fi":"","ru":""},"description":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","sub_events":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghdhg6kz4/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghdhg6nqa/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghdhg6o2i/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghdhg6qge/"}],"images":[{"id":107360,"license":"event_only","created_time":"2024-03-12T16:59:28.856011Z","last_modified_time":"2024-03-12T17:00:31.206294Z","name":"Kuva: Karkki Havaste/Myyrmäen kirjasto","url":"http://api.hel.fi/linkedevents/media/images/Govorim_LINKED_EVENTS.png","cropping":"201,0,999,798","photographer_name":"Karkki Havaste","alt_text":"Kolme henkilöä juttelee pöydän ääressä","data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/107360/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p5590/"}],"created_time":"2024-03-12T17:00:34.230992Z","last_modified_time":"2024-03-20T12:57:27.501665Z","date_published":null,"start_time":"2024-04-02T10:00:00Z","end_time":"2024-05-14T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":"","environment":"in","audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"2. kerros","ru":"2-й этаж"},"description":{"fi":"Tervetuloa puhumaan venäjää rennossa seurassa!
Taitotasollasi ei ole väliä. Mukaan ovat tervetulleita kaikki keskustelijat vasta-alkajista natiivipuhujiin.
Kirjaston työntekijä ohjaa keskustelua, mutta keskustelu on vapaamuotoista.
Venäjänkielinen keskusteluryhmä kokoontuu tiistaisin kaksi kertaa kuukaudessa kirjaston 2. kerroksessa kello 13–14.
Kevään 2024 loput kokoontumiskerrat: 2.4., 9.4., 7.5. ja 14.5.
","ru":"Добро пожаловать в нашу разговорную группу, где мы беседуем на русском языке в спокойной, расслабленной обстановке!
Нам не важно, какого уровня ваше знание русского языка, мы приглашаем всех от начинающих до носителей русского языка как родного.
Беседу ведет сотрудник библиотеки, но разговор всегда можно продожить в свободной форме.
Группа для бесед на русском языке собирается по вторникам два раза в месяц на 2-м этаже библиотеки с 13.00-14.00 часов.
Весенние групповые встречи 2024 года: 2.4., 9.4., 7.5. и 14.5.
"},"name":{"fi":"Govorim po russki - venäjänkielinen keskusteluryhmä","ru":"говорим по-русски"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa puhumaan venäjää rennossa seurassa! ","ru":"Добро пожаловать в нашу разговорную группу, где мы беседуем на русском языке в спокойной, расслабленной обстановке!"},"provider":{"fi":"","ru":""},"info_url":{"fi":"","ru":""},"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghdhg6ufi/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:aghdhg6qge","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:18241/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p14004/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghdhg6ufi/"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":{"fi":"","ru":""},"description":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","sub_events":[],"images":[{"id":107360,"license":"event_only","created_time":"2024-03-12T16:59:28.856011Z","last_modified_time":"2024-03-12T17:00:31.206294Z","name":"Kuva: Karkki Havaste/Myyrmäen kirjasto","url":"http://api.hel.fi/linkedevents/media/images/Govorim_LINKED_EVENTS.png","cropping":"201,0,999,798","photographer_name":"Karkki Havaste","alt_text":"Kolme henkilöä juttelee pöydän ääressä","data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/107360/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p5590/"}],"created_time":"2024-03-12T17:00:33.209539Z","last_modified_time":"2024-03-20T12:57:26.488753Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-14T10:00:00Z","end_time":"2024-05-14T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":"","environment":"in","audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"2. kerros","ru":"2-й этаж"},"description":{"fi":"Tervetuloa puhumaan venäjää rennossa seurassa!
Taitotasollasi ei ole väliä. Mukaan ovat tervetulleita kaikki keskustelijat vasta-alkajista natiivipuhujiin.
Kirjaston työntekijä ohjaa keskustelua, mutta keskustelu on vapaamuotoista.
Venäjänkielinen keskusteluryhmä kokoontuu tiistaisin kaksi kertaa kuukaudessa kirjaston 2. kerroksessa kello 13–14.
Kevään 2024 loput kokoontumiskerrat: 2.4., 9.4., 7.5. ja 14.5.
","ru":"Добро пожаловать в нашу разговорную группу, где мы беседуем на русском языке в спокойной, расслабленной обстановке!
Нам не важно, какого уровня ваше знание русского языка, мы приглашаем всех от начинающих до носителей русского языка как родного.
Беседу ведет сотрудник библиотеки, но разговор всегда можно продожить в свободной форме.
Группа для бесед на русском языке собирается по вторникам два раза в месяц на 2-м этаже библиотеки с 13.00-14.00 часов.
Весенние групповые встречи 2024 года: 2.4., 9.4., 7.5. и 14.5.
"},"name":{"fi":"Govorim po russki - venäjänkielinen keskusteluryhmä","ru":"говорим по-русски"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa puhumaan venäjää rennossa seurassa! ","ru":"Добро пожаловать в нашу разговорную группу, где мы беседуем на русском языке в спокойной, расслабленной обстановке!"},"provider":{"fi":"","ru":""},"info_url":{"fi":"","ru":""},"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghdhg6qge/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:aghdhg6o2i","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:18241/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p14004/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghdhg6ufi/"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":{"fi":"","ru":""},"description":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","sub_events":[],"images":[{"id":107360,"license":"event_only","created_time":"2024-03-12T16:59:28.856011Z","last_modified_time":"2024-03-12T17:00:31.206294Z","name":"Kuva: Karkki Havaste/Myyrmäen kirjasto","url":"http://api.hel.fi/linkedevents/media/images/Govorim_LINKED_EVENTS.png","cropping":"201,0,999,798","photographer_name":"Karkki Havaste","alt_text":"Kolme henkilöä juttelee pöydän ääressä","data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/107360/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p5590/"}],"created_time":"2024-03-12T17:00:32.859878Z","last_modified_time":"2024-03-20T12:57:26.165292Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-07T10:00:00Z","end_time":"2024-05-07T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":"","environment":"in","audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"2. kerros","ru":"2-й этаж"},"description":{"fi":"Tervetuloa puhumaan venäjää rennossa seurassa!
Taitotasollasi ei ole väliä. Mukaan ovat tervetulleita kaikki keskustelijat vasta-alkajista natiivipuhujiin.
Kirjaston työntekijä ohjaa keskustelua, mutta keskustelu on vapaamuotoista.
Venäjänkielinen keskusteluryhmä kokoontuu tiistaisin kaksi kertaa kuukaudessa kirjaston 2. kerroksessa kello 13–14.
Kevään 2024 loput kokoontumiskerrat: 2.4., 9.4., 7.5. ja 14.5.
","ru":"Добро пожаловать в нашу разговорную группу, где мы беседуем на русском языке в спокойной, расслабленной обстановке!
Нам не важно, какого уровня ваше знание русского языка, мы приглашаем всех от начинающих до носителей русского языка как родного.
Беседу ведет сотрудник библиотеки, но разговор всегда можно продожить в свободной форме.
Группа для бесед на русском языке собирается по вторникам два раза в месяц на 2-м этаже библиотеки с 13.00-14.00 часов.
Весенние групповые встречи 2024 года: 2.4., 9.4., 7.5. и 14.5.
"},"name":{"fi":"Govorim po russki - venäjänkielinen keskusteluryhmä","ru":"говорим по-русски"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa puhumaan venäjää rennossa seurassa! ","ru":"Добро пожаловать в нашу разговорную группу, где мы беседуем на русском языке в спокойной, расслабленной обстановке!"},"provider":{"fi":"","ru":""},"info_url":{"fi":"","ru":""},"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghdhg6o2i/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:aghdhg6nqa","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:18241/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p14004/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghdhg6ufi/"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":{"fi":"","ru":""},"description":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","sub_events":[],"images":[{"id":107360,"license":"event_only","created_time":"2024-03-12T16:59:28.856011Z","last_modified_time":"2024-03-12T17:00:31.206294Z","name":"Kuva: Karkki Havaste/Myyrmäen kirjasto","url":"http://api.hel.fi/linkedevents/media/images/Govorim_LINKED_EVENTS.png","cropping":"201,0,999,798","photographer_name":"Karkki Havaste","alt_text":"Kolme henkilöä juttelee pöydän ääressä","data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/107360/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p5590/"}],"created_time":"2024-03-12T17:00:32.521749Z","last_modified_time":"2024-03-20T12:57:25.828147Z","date_published":null,"start_time":"2024-04-09T10:00:00Z","end_time":"2024-04-09T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":"","environment":"in","audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"2. kerros","ru":"2-й этаж"},"description":{"fi":"Tervetuloa puhumaan venäjää rennossa seurassa!
Taitotasollasi ei ole väliä. Mukaan ovat tervetulleita kaikki keskustelijat vasta-alkajista natiivipuhujiin.
Kirjaston työntekijä ohjaa keskustelua, mutta keskustelu on vapaamuotoista.
Venäjänkielinen keskusteluryhmä kokoontuu tiistaisin kaksi kertaa kuukaudessa kirjaston 2. kerroksessa kello 13–14.
Kevään 2024 loput kokoontumiskerrat: 2.4., 9.4., 7.5. ja 14.5.
","ru":"Добро пожаловать в нашу разговорную группу, где мы беседуем на русском языке в спокойной, расслабленной обстановке!
Нам не важно, какого уровня ваше знание русского языка, мы приглашаем всех от начинающих до носителей русского языка как родного.
Беседу ведет сотрудник библиотеки, но разговор всегда можно продожить в свободной форме.
Группа для бесед на русском языке собирается по вторникам два раза в месяц на 2-м этаже библиотеки с 13.00-14.00 часов.
Весенние групповые встречи 2024 года: 2.4., 9.4., 7.5. и 14.5.
"},"name":{"fi":"Govorim po russki - venäjänkielinen keskusteluryhmä","ru":"говорим по-русски"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa puhumaan venäjää rennossa seurassa! ","ru":"Добро пожаловать в нашу разговорную группу, где мы беседуем на русском языке в спокойной, расслабленной обстановке!"},"provider":{"fi":"","ru":""},"info_url":{"fi":"","ru":""},"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghdhg6nqa/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:aghdhg6kz4","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:18241/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p14004/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghdhg6ufi/"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":{"fi":"","ru":""},"description":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","sub_events":[],"images":[{"id":107360,"license":"event_only","created_time":"2024-03-12T16:59:28.856011Z","last_modified_time":"2024-03-12T17:00:31.206294Z","name":"Kuva: Karkki Havaste/Myyrmäen kirjasto","url":"http://api.hel.fi/linkedevents/media/images/Govorim_LINKED_EVENTS.png","cropping":"201,0,999,798","photographer_name":"Karkki Havaste","alt_text":"Kolme henkilöä juttelee pöydän ääressä","data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/107360/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p5590/"}],"created_time":"2024-03-12T17:00:31.833518Z","last_modified_time":"2024-03-20T12:57:25.462764Z","date_published":null,"start_time":"2024-04-02T10:00:00Z","end_time":"2024-04-02T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":"","environment":"in","audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"2. kerros","ru":"2-й этаж"},"description":{"fi":"Tervetuloa puhumaan venäjää rennossa seurassa!
Taitotasollasi ei ole väliä. Mukaan ovat tervetulleita kaikki keskustelijat vasta-alkajista natiivipuhujiin.
Kirjaston työntekijä ohjaa keskustelua, mutta keskustelu on vapaamuotoista.
Venäjänkielinen keskusteluryhmä kokoontuu tiistaisin kaksi kertaa kuukaudessa kirjaston 2. kerroksessa kello 13–14.
Kevään 2024 loput kokoontumiskerrat: 2.4., 9.4., 7.5. ja 14.5.
","ru":"Добро пожаловать в нашу разговорную группу, где мы беседуем на русском языке в спокойной, расслабленной обстановке!
Нам не важно, какого уровня ваше знание русского языка, мы приглашаем всех от начинающих до носителей русского языка как родного.
Беседу ведет сотрудник библиотеки, но разговор всегда можно продожить в свободной форме.
Группа для бесед на русском языке собирается по вторникам два раза в месяц на 2-м этаже библиотеки с 13.00-14.00 часов.
Весенние групповые встречи 2024 года: 2.4., 9.4., 7.5. и 14.5.
"},"name":{"fi":"Govorim po russki - venäjänkielinen keskusteluryhmä","ru":"говорим по-русски"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa puhumaan venäjää rennossa seurassa! ","ru":"Добро пожаловать в нашу разговорную группу, где мы беседуем на русском языке в спокойной, расслабленной обстановке!"},"provider":{"fi":"","ru":""},"info_url":{"fi":"","ru":""},"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghdhg6kz4/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:aghdhp572i","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:18241/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p14710/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p360/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":{"fi":"","ru":""},"description":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","sub_events":[],"images":[{"id":107372,"license":"event_only","created_time":"2024-03-12T17:38:55.210390Z","last_modified_time":"2024-03-12T17:39:47.860281Z","name":"Kuva: Canva","url":"http://api.hel.fi/linkedevents/media/images/Skazka_LINKED_EVENTS.png","cropping":"201,0,999,798","photographer_name":"","alt_text":"Avonaisessa satukirjassa näkyy eläinhahmoja","data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/107372/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p13050/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p4354/"}],"created_time":"2024-03-12T17:39:48.316752Z","last_modified_time":"2024-03-20T12:56:46.342731Z","date_published":null,"start_time":"2024-04-25T13:00:00Z","end_time":"2024-04-25T13:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":"","environment":"in","audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Hymiö (2. kerros)","ru":"2-й этаж"},"description":{"fi":"Tervetuloa satujen maailmaan!
Myyrmäen kirjaston kaikille avoin venäjänkielinen satutuokio sopii noin 3-7-vuotiaille lapsille.
Asiasana: lastenkulttuuri
","ru":"Приглашаем малышей 2-6 лет на час сказки на русском в библиотеке Мююрмяки.
Вход свободный.
Весенний праздник в библиотеке Тиккурила!
Приглашаем мальчишек и девчонок,
а также их родителей в библиотеку Тиккурила 10.4.2024 c 17.00 до 18.30
В программе:
17.00 Весенняя сказка “ Мой цветок” на русском языке.
17.30 Поем все вместе весеннюю песенку “Весенний хоровод”
17.45 - 18.30 Мастерская весенних поделок.
Вход свободный
Добро пожаловать!
"},"name":{"fi":"Весенний праздник / Kevätjuhla"},"short_description":{"fi":"venäjänkielinen kevätjuhla tikkurilan kirjastossa"},"provider":{"fi":"Tikkurilan kirjasto"},"info_url":{"fi":""},"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:aghfwsttai/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61174","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:7255/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/kulke:41/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/kulke:52/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/kulke:54/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/kulke:55/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/kulke:596/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/kulke:732/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p39492/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p39924/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":100801,"license":"event_only","created_time":"2023-12-28T13:13:27.758939Z","last_modified_time":"2024-01-29T13:18:08.697686Z","name":"","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_738296.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/100801/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-12-28T13:13:27.731839Z","last_modified_time":"2024-03-14T07:14:09.429988Z","date_published":null,"start_time":"2024-03-16T10:00:00Z","end_time":"2024-03-16T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"
Hyppää mukaan unien siiville ja liitele pehmoiseen pilvilinnaan! Työpajassa koko perhe pääsee askartelemaan omat kimaltavat siivet.
Pehmeässä Pilvilinnassa voit nähdä tuikkivia tähtiä, kimaltavia planeettoja ja värikkäitä pilvenhattaroita. Kuuntele suloisia sointuja ja ihmettele suuria harsovuoria! Työpajan täyttää pörröinen pehmeys, säihkyvät askartelumateriaalit ja valojen loiste.
Osallistu myös kirjaston ihaniin satutuokioihin! Lauantaina tarjolla on satutuokioita kirjaston lukuliiketilassa suomeksi, englanniksi ja venäjäksi:
/also in English / na russkom:
klo 12.00 suomenkielinen satutuokio
klo 12.30 englanninkielinen satutuokio
/Story reading for children in English
klo 14.15 suomenkielinen satutuokio
Tule myös tutustumaan gallerian vasta avattuun Unikudelmia-näyttelyyn. Unikudelmia on elämyksellinen taidemaailma, joka kertoo yli kolmenkymmenen suomalaisen kirjan tarinoita unista ja unelmista.
","sv":"Hoppa med på drömmarnas vingar och sväva in en mjuk drömvärld! I workshoppen får hela familjen pyssla egna glittrande vingar.
","en":"Jump on the wings of dreams and fly to a soft castle in the clouds! In the workshop, the whole family will be able to make their own glittering wings.
","ru":"klo 13.15 venäjänkielinen satutuokio
В гостях у сказки. Чтение сказок на русском языке. В 13.15
Hyvää Satakielikuukautta!
Satakielikuukausi on äidinkieltä ja kielellistä moninaisuutta juhliva jakso, jota vietetään Kansainvälisen äidinkielen päivän 21.2. ja Maailman runouden päivän 21.3. välissä.
Vallilan kirjastossa satakielikuukautta juhlistetaan suomeksi ja venäjäksi kaksikielisillä satutuokioilla sekä lapsille, että aikuisille!
Suomen- ja venäjänkielinen satutuokio aikuisille ti 19.3. klo 18.
Tuokioissa kuullaan samat tarinat molemmilla kielillä.
Tervetuloa!
В Финляндии начинается празднование Месяца ста языков!
Месяц ста языков (Satakielikuukausi) — это ежегодный фестиваль многоя зычия, который начинается в Международный день родного языка (21 февраля) и заканчивается Всемирным днем поэзии (21 марта).
В библиотеке Валлила в честь Месяца ста языков пройдут два двуязычных часа сказки для детей и взрослых!
Двуязычный час сказки для взрослых во вторник 19.3. в 18.00.
Одни и те же тексты будут прочитаны на финском и русском языках.
Добро пожаловать!
","ru":"В Финляндии начинается празднование Месяца ста языков!
Месяц ста языков (Satakielikuukausi) — это ежегодный фестиваль многоя зычия, который начинается в Международный день родного языка (21 февраля) и заканчивается Всемирным днем поэзии (21 марта).
В библиотеке Валлила в честь Месяца ста языков пройдут два двуязычных часа сказки для детей и взрослых!
Двуязычный час сказки для взрослых во вторник 19.3. в 18.00.
Одни и те же тексты будут прочитаны на финском и русском языках.
Добро пожаловать!
Hyvää Satakielikuukautta!
Satakielikuukausi on äidinkieltä ja kielellistä moninaisuutta juhliva jakso, jota vietetään Kansainvälisen äidinkielen päivän 21.2. ja Maailman runouden päivän 21.3. välissä.
Vallilan kirjastossa satakielikuukautta juhlistetaan suomeksi ja venäjäksi kaksikielisillä satutuokioilla sekä lapsille, että aikuisille!
Suomen- ja venäjänkielinen satutuokio aikuisille ti 19.3. klo 18.
Tuokioissa kuullaan samat tarinat molemmilla kielillä.
Tervetuloa!
"},"name":{"fi":"Satakielikuukauden satutuokio aikuisille","ru":"Двуязычный час сказки для взрослых"},"short_description":{"fi":"Satakielikuukauden kaksikielinen satutuokio aikuisille Vallilan kirjastossa ti 19.3. klo 18","ru":"Двуязычный час сказки для взрослых во вторник 19.3. в 18.00"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helmet:282208/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:281047","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:8184/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:1/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10594/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10595/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10672/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10689/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11286/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11777/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:12005/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p13050/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p14710/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p16485/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p4354/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p6165/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":105088,"license":"cc_by","created_time":"2024-02-02T10:27:52.863621Z","last_modified_time":"2024-02-02T10:27:52.863636Z","name":"","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{C75BEC4F-60A7-4B72-9842-E75336E6EC7B}/100545","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/105088/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/fi/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p16485/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p4354/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p6165/"}],"created_time":"2024-02-02T10:28:08.080349Z","last_modified_time":"2024-03-12T20:29:41.109730Z","date_published":"2024-02-02T08:46:00Z","start_time":"2024-03-14T15:00:00Z","end_time":"2024-03-14T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Tervetuloa sukeltamaan satumaailmaan ja kuuntelemaan satua venäjäksi!
Satakielikuukauden tarinatorstait tarjoavat viikoittain elämyksellisiä satutuokioita eri kielillä Itäkeskuksen kirjaston lastenosaston pelinurkassa. Satutuokiot ovat suunnattu kaikenikäisille 3-vuotiaista ylöspäin. Satuhetken pituus on noin 30 minuuttia.
Tulevat tarinatorstait
Satakielikuukausi on vuosittainen monikielisyyttä juhliva jakso Kansainvälisen äidinkielen päivän (21.2.) ja Maailman runouden päivän (21.3.) välillä. Kuukauden aikana myös kirjastoissa järjestetään tapahtumia, joissa tuodaan esiin kielellistä rikkautta ja tarkastellaan äidinkielen ja kielten merkitystä taiteen, kohtaamisten ja yhdessä tekemisen kautta.
","ru":"\"Месяц ста языков\" снова в библиотеках Helmet!
Приглашаем детей в возрасте от 3 лет и старше погрузиться в волшебный мир и послушать сказку на русском языке 14 марта с 17:00 до 17:30 в библиотеке Итякескус.
В течение \"Месяца ста языков\" в библиотеке Итякескус в игровом уголке детского отдела проводятся так называемые \"Четверги сказок\". Приходите послушать сказки на разных языках! Продолжительность мероприятия примерно 30 минут.
Следующий час сказки: 21.3 в 17:00 на французском языке
Satakielikuukausi или \"Месяц ста языков\" - это ежегодный фестиваль родного языка и языкового многообразия, который проводится в Финляндии с 2015 года. Библиотекари Helmet активно участвуют в нём и каждый год готовят интересную программу для своих посетителей. По традиции \"Месяц ста языков\" начинается 21 февраля в День родного языка и завершается 21 марта в Международный день поэзии.
"},"name":{"fi":"Venäjänkielinen satutuokio","ru":"Час сказки на русском языке"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa sukeltamaan satumaailmaan ja kuuntelemaan satua venäjäksi!","ru":"Приглашаем детей в возрасте от 3 лет и старше погрузиться в волшебный мир и послушать сказку на русском языке"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helmet:281047/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:282284","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:15417/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:1/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10592/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10657/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10670/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10737/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10844/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11383/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11686/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11779/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11781/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11876/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:23/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p1808/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p4354/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":105935,"license":"cc_by","created_time":"2024-02-24T01:27:18.114873Z","last_modified_time":"2024-02-24T01:27:18.114889Z","name":"","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{2E47E503-017A-41C6-9FCF-AB6916EE5044}/109780","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/105935/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/fi/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p4354/"}],"created_time":"2024-02-26T08:28:50.070749Z","last_modified_time":"2024-03-09T12:30:21.147522Z","date_published":"2024-02-25T22:00:00Z","start_time":"2024-03-09T14:00:00Z","end_time":"2024-03-09T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Sellon kirjaston lavalla","ru":"Сцена библиотеки Селло"},"description":{"fi":"Konsertti \"Lauluja rakkaudesta\"
Shaika Balalaika
esiintyy Sello-kirjaston lavalla
9.3.2024 klo 16.00.
Tervetuloa!
Esitys suomeksi ja venäjäksi
--------------------------------------------
Концерт \" Песни о любви\"
музыкальный коллектив
Шайка Балалайка
выступит на сцене библиотеки Селло
9.3.2024 в 16.00
Добро пожаловать
Исполнение на финском и русском языках
","ru":"Концерт \" Песни о любви\"
музыкальный коллектив
Шайка Балалайка
выступит на сцене библиотеки Селло
9.3.2024 в 16.00
Добро пожаловать
Исполнение на финском и русском языках
----------------------------------------------------------------
Konsertti \"Lauluja rakkaudesta\"
Shaika Balalaika
esiintyy Sello-kirjaston lavalla
9.3.2024 klo 16.00.
Tervetuloa!
Esitys suomeksi ja venäjäksi
"},"name":{"fi":"Konsertti \"Lauluja rakkaudesta\" Shaika Balalaika","ru":"Концерт \" Песни о любви\" Шайка Балалайка"},"short_description":{"fi":"Konsertti \"Lauluja rakkaudesta\"\nShaika Balalaika\nesiintyy Sello-kirjaston lavalla\n9.3.2024 klo 16.00.\nTervetuloa!\nEsitys suomeksi ja venäjäksi","ru":"Концерт \" Песни о любви\" музыкального коллектива Шайка Балалайка Руководитель и солистка коллектива Хели Йорманайнен\nКонцерт посвящён началу весны!"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helmet:282284/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:282444","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:8223/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:1/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10595/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10655/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10737/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10844/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11383/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11686/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11756/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11779/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11781/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11835/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11876/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:23/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p13050/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p1808/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p4354/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p7643/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":106450,"license":"cc_by","created_time":"2024-03-05T14:31:08.796879Z","last_modified_time":"2024-03-05T14:31:08.796907Z","name":"","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{4CEFA4FF-48E0-4493-AAAA-772FA31C06E2}/109778","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/106450/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/fi/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p4354/"}],"created_time":"2024-03-05T14:31:08.769223Z","last_modified_time":"2024-03-05T14:31:08.908150Z","date_published":"2024-02-29T16:07:00Z","start_time":"2024-03-06T16:00:00Z","end_time":"2024-03-06T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Sellon kirjasto Lava","ru":"Сцена библиотеки Селло"},"description":{"fi":"Juhlakonsertti \"LAHJA ÄIDILLE\"
Musiikkiteatterin lastenkerho Sellon kirjastossa
6.3.2024 klo.18.00 Sellon kirjaston lavalla
Tervetuloa!
____________________________________________________
Детский музыкальный театральный кружок библиотеки Селло
руководитель Вера Круглик
Представляет праздничный концерт \"ПОДАРОК МАМЕ\"
Концерт состится 6.3.2024 в 18.00 на сцене библиотеки Селло
Добро пожаловать!
","ru":"Детский музыкальный театральный кружок библиотеки Селло
руководитель Вера Круглик
Представляет праздничный концерт \"ПОДАРОК МАМЕ\"
Концерт состится 6.3.2024 в 18.00 на сцене библиотеки Селло
Добро пожаловать!
Juhlakonsertti \"LAHJA ÄIDILLE\"
Musiikkiteatterin lastenkerho Sellon kirjastossa
6.3.2024 klo.18.00 Sellon kirjaston lavalla
Tervetuloa!
"},"name":{"fi":"Musiikkiteatterin lastenkerho Sellon kirjastossa","ru":"Детский музыкальный концерт. Библиотека Селло"},"short_description":{"fi":"Juhlakonsertti \"LAHJA ÄIDILLE\" Musiikkiteatterin lastenkerho Sellon kirjastossa","ru":"Праздничный Концерт \"ПОДАРОК МАМЕ\" на сцене библиотеки Селло 6.3.2024 в 18.00"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helmet:282444/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:282387","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:8184/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:1/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10592/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:10737/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11193/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11286/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/helmet:11756/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p7643/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p8113/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":106213,"license":"cc_by","created_time":"2024-02-28T19:31:09.735516Z","last_modified_time":"2024-02-28T19:31:09.735542Z","name":"","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{9E1C2F7D-AD4B-42B5-AF0D-AFC87A3D19D4}/109881","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/106213/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/fi/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"}],"audience":[],"created_time":"2024-02-28T19:31:09.696859Z","last_modified_time":"2024-02-28T19:31:09.813396Z","date_published":"2024-02-27T22:00:00Z","start_time":"2024-03-01T14:30:00Z","end_time":"2024-03-01T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Tervetuloa luentoon \"Fiktio ja elämä Jevgeni Švartsin näytelmissä\" Itäkeskuksen kirjastoon pe 1.3. klo 16.30 (Kanerva-kokoushuone, 1 krs.). Luennoitsija on Helsingin yliopiston dosentti Marina Vituhnovskaja- Kauppala.
Luento on tarkoitettu yläasteikäisille, mutta kaikki venäläisestä kirjallisuudesta kiinnostuneet ovat tervetulleita.
Tapahtuma on venäjän kielellä.
Vapaa pääsy.
","ru":"Добро пожаловать на лекцию по литературе \"Для того, чтобы придумывать, надо знать. Литературная сказка и жизнь в пьесах Евгения Шварца\". Лекция будет в библиотеке Итякескус в пятницу 1 марта в 16.30 (Kanerva-kokoushuone, 1 этаж).
Читает лекцию доцент университета Хельсинки Марина Витухновская-Кауппала.
Лекция ориентирована на учеников старших классов, но открыта для всех интересующихся русской литературой.
Вход свободный.
"},"name":{"fi":"Venäjänkielinen luento: Fiktio ja elämä Jevgeni Švartsin näytelmissä.","ru":"Лекция: Для того, чтобы придумывать, надо знать. Литературная сказка и жизнь в пьесах Евгения Шварца"},"short_description":{"fi":"Kaikki venäläisestä kirjallisuudesta kiinnostuneet ovat tervetulleita.","ru":"Добро пожаловать на лекцию о творчестве Евгения Шварца."},"provider":null,"info_url":null,"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helmet:282387/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:agg6jrvtae","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:67854/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p10727/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p2149/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p6165/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p6357/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p9270/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":{"fi":""},"description":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u021200130","sub_events":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:agg6jrvjti/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:agg6jrvmdy/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:agg6jrvnr4/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:agg6jrvo4y/"}],"images":[{"id":105962,"license":"cc_by","created_time":"2024-02-26T09:32:40.890986Z","last_modified_time":"2024-02-26T09:37:20.736399Z","name":"ukrainan valmennukset.png","url":"http://api.hel.fi/linkedevents/media/images/ukrainan_valmennukset.png","cropping":"148,0,740,591","photographer_name":"Spinghouse","alt_text":"Nainen ja mies katsovat ipadia.","data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u021200130","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/105962/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/fi/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p6165/"}],"created_time":"2024-02-26T09:37:23.726785Z","last_modified_time":"2024-02-27T11:36:49.178454Z","date_published":null,"start_time":"2024-03-01T08:00:00Z","end_time":"2024-06-07T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":"","environment":"in","audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":""},"description":{"fi":"Для клієнтів служб зайнятості організовуються групові тренінги українською мовою. Ласкаво запрошуємо дізнатися про пошук роботи та правила трудового життя! Групи проводяться переважно українською мовою.
ПОШУК РОБОТИ У ФІНЛЯНДІЇ
Під час тренінгу ви ознайомитесь з процесом пошуку роботи у Фінляндії. Ви дізнаєтесь, якими способами можливо отримати роботу, які є етапи пошуку роботи та як ваша активність може вплинути на успішність в пошуку роботи. Ви також зрозумієте, чому важливо написати резюме та супровідний лист і підготуватися до співбесіди.
MАЙБУТНІМ ПРАЦІВНИКАМ
Тренінг містить важливу інформацію про права та обовязки працівника у трудовому житті. Серед іншого, ми розповімо вам про різні форми зайнятості, колективні договори, профспілки та фонди допомоги по безробіттю, а також можливі субсидії та пільги та пов’язані з ними умови.
РЕЄСТРАЦІЯ
Зареєструватися потрібно за електронною адресою uusimaa.ukraina@springhouse.fi
В електронному повідомленні вкажіть своє ім’я та прізвище, номер телефону, а також в якому тренінгу ви хочете взяти участь та дату даного курсу. У відповідь Ви отримаєте запрошення та більш детальну інформацію про участь у тренінгу.
Дізнайтеся більше у консультанта з пошуку роботи:
Оксана Мельник (УКР/РОС) 044 420 4243, Oксана Айкас (УКР/РОС) 044 420 4430
Зверніть увагу, що ведучі тренінгу не є працівниками Центру зайнятості (TE-toimisto) або Міських служб зайнятості (työllisyyspalvelut).
"},"name":{"fi":"ЛАСКАВО ЗАПРОШУЄМО НА ТРЕНІНГИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ!"},"short_description":{"fi":"Työllisyyspalveluiden asiakkaille järjestetään ukrainankieliset ryhmävalmennukset. "},"provider":{"fi":""},"info_url":{"fi":""},"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:agg6jrvtae/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:agg6jrvo4y","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:67854/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p10727/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p2149/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p6165/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p6357/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p9270/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:agg6jrvtae/"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":{"fi":""},"description":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u021200130","sub_events":[],"images":[{"id":105962,"license":"cc_by","created_time":"2024-02-26T09:32:40.890986Z","last_modified_time":"2024-02-26T09:37:20.736399Z","name":"ukrainan valmennukset.png","url":"http://api.hel.fi/linkedevents/media/images/ukrainan_valmennukset.png","cropping":"148,0,740,591","photographer_name":"Spinghouse","alt_text":"Nainen ja mies katsovat ipadia.","data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u021200130","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/105962/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/fi/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p6165/"}],"created_time":"2024-02-26T09:37:22.671095Z","last_modified_time":"2024-02-27T11:36:47.840247Z","date_published":null,"start_time":"2024-06-07T07:00:00Z","end_time":"2024-06-07T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":"","environment":"in","audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":""},"description":{"fi":"
Для клієнтів служб зайнятості організовуються групові тренінги українською мовою. Ласкаво запрошуємо дізнатися про пошук роботи та правила трудового життя! Групи проводяться переважно українською мовою.
ПОШУК РОБОТИ У ФІНЛЯНДІЇ
Під час тренінгу ви ознайомитесь з процесом пошуку роботи у Фінляндії. Ви дізнаєтесь, якими способами можливо отримати роботу, які є етапи пошуку роботи та як ваша активність може вплинути на успішність в пошуку роботи. Ви також зрозумієте, чому важливо написати резюме та супровідний лист і підготуватися до співбесіди.
MАЙБУТНІМ ПРАЦІВНИКАМ
Тренінг містить важливу інформацію про права та обовязки працівника у трудовому житті. Серед іншого, ми розповімо вам про різні форми зайнятості, колективні договори, профспілки та фонди допомоги по безробіттю, а також можливі субсидії та пільги та пов’язані з ними умови.
РЕЄСТРАЦІЯ
Зареєструватися потрібно за електронною адресою uusimaa.ukraina@springhouse.fi
В електронному повідомленні вкажіть своє ім’я та прізвище, номер телефону, а також в якому тренінгу ви хочете взяти участь та дату даного курсу. У відповідь Ви отримаєте запрошення та більш детальну інформацію про участь у тренінгу.
Дізнайтеся більше у консультанта з пошуку роботи:
Оксана Мельник (УКР/РОС) 044 420 4243, Oксана Айкас (УКР/РОС) 044 420 4430
Зверніть увагу, що ведучі тренінгу не є працівниками Центру зайнятості (TE-toimisto) або Міських служб зайнятості (työllisyyspalvelut).
"},"name":{"fi":"ЛАСКАВО ЗАПРОШУЄМО НА ТРЕНІНГИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ!"},"short_description":{"fi":"Työllisyyspalveluiden asiakkaille järjestetään ukrainankieliset ryhmävalmennukset. "},"provider":{"fi":""},"info_url":{"fi":""},"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:agg6jrvo4y/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:agg6jrvnr4","location":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/place/tprek:67854/"},"keywords":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p10727/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p2149/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p6165/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p6357/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p9270/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:agg6jrvtae/"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":{"fi":""},"description":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u021200130","sub_events":[],"images":[{"id":105962,"license":"cc_by","created_time":"2024-02-26T09:32:40.890986Z","last_modified_time":"2024-02-26T09:37:20.736399Z","name":"ukrainan valmennukset.png","url":"http://api.hel.fi/linkedevents/media/images/ukrainan_valmennukset.png","cropping":"148,0,740,591","photographer_name":"Spinghouse","alt_text":"Nainen ja mies katsovat ipadia.","data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u021200130","@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/image/105962/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/fi/"},{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/language/ru/"}],"audience":[{"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/keyword/yso:p6165/"}],"created_time":"2024-02-26T09:37:22.328730Z","last_modified_time":"2024-02-27T11:36:47.466043Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-03T07:00:00Z","end_time":"2024-05-03T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":"","environment":"in","audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":""},"description":{"fi":"
Для клієнтів служб зайнятості організовуються групові тренінги українською мовою. Ласкаво запрошуємо дізнатися про пошук роботи та правила трудового життя! Групи проводяться переважно українською мовою.
ПОШУК РОБОТИ У ФІНЛЯНДІЇ
Під час тренінгу ви ознайомитесь з процесом пошуку роботи у Фінляндії. Ви дізнаєтесь, якими способами можливо отримати роботу, які є етапи пошуку роботи та як ваша активність може вплинути на успішність в пошуку роботи. Ви також зрозумієте, чому важливо написати резюме та супровідний лист і підготуватися до співбесіди.
MАЙБУТНІМ ПРАЦІВНИКАМ
Тренінг містить важливу інформацію про права та обовязки працівника у трудовому житті. Серед іншого, ми розповімо вам про різні форми зайнятості, колективні договори, профспілки та фонди допомоги по безробіттю, а також можливі субсидії та пільги та пов’язані з ними умови.
РЕЄСТРАЦІЯ
Зареєструватися потрібно за електронною адресою uusimaa.ukraina@springhouse.fi
В електронному повідомленні вкажіть своє ім’я та прізвище, номер телефону, а також в якому тренінгу ви хочете взяти участь та дату даного курсу. У відповідь Ви отримаєте запрошення та більш детальну інформацію про участь у тренінгу.
Дізнайтеся більше у консультанта з пошуку роботи:
Оксана Мельник (УКР/РОС) 044 420 4243, Oксана Айкас (УКР/РОС) 044 420 4430
Зверніть увагу, що ведучі тренінгу не є працівниками Центру зайнятості (TE-toimisto) або Міських служб зайнятості (työllisyyspalvelut).
"},"name":{"fi":"ЛАСКАВО ЗАПРОШУЄМО НА ТРЕНІНГИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ!"},"short_description":{"fi":"Työllisyyspalveluiden asiakkaille järjestetään ukrainankieliset ryhmävalmennukset. "},"provider":{"fi":""},"info_url":{"fi":""},"@id":"http://api.hel.fi/linkedevents/v1/event/helsinki:agg6jrvnr4/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}